- масқара
- зат. shameсрам, позор
Kazakh-English dictionary. 2013.
масқара
Look at other dictionaries:
қарақаптал — келгір. «Қарақаптал ауруына ұшырағыр» д.м. қарғыс. Ана қ а р а қ а п т а л к е л г і р Болат біреудің уыздай қызын масқаралап… (Т.Дәуренбеков, Сүмбіле, 56) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
мас — 1 (Қарақ.; Өзб., Ташк.; Қ орда, Сыр.) бұршақ тұқымдас өсімдік. қ. мәш 1, мәс 4. 2 (ҚХР) епті. Қызыл арыстан жас бала, балалық қылмас асығып, әрқандай іске м а с бала (ҚХР) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
машқара — (Түрікм.: Таш., Көнеүр.; Орал, Орда; Қ орда, Арал; Өзб., Там.; Жамб., Жуа.; Ақт., Ойыл; Гур.: Есб., Бақс., Маңғ.) масқара. М а ш қ а р а қылып бүлікті де шығарып жүрген осы әйел (Түрікм., Таш.). Бүгін Жәнібекке жете алмай, м а ш қ а р а болмайық… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мат болу — 1 1. (Орал, Чап.; Қ орда: Сыр., Қарм., Жал.; Қост., Жітіқ.) жеңілу, ұятқа қалу, күлкі болу. Әй, байғұс м а т б о л ы п қалыпты ғой (Орал, Чап.). Онымен ерегесіп едім, соңынан м а т болып қалдым Қ орда., Сыр.). 2. (Түрікм., Көнеүр.) масқара ету,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тәнтібай беттену — (ҚХР) масқара болу, қара бет болу. Ол бүгін көршінің малына ұрлыққа түсем деп жүргенде көзге түсіп қалып, т ә н т і б а й б е т т е н і п отыр (А. Қас., Н. Әбік., Қаз. тілі., 186) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
аймандай болу — (Жамб., Қорд.; Алм.: Кег., Нар.) әшкере болу, масқара болу. Ол ит қайда барар дейсің, оның барлық сыры әлі ақ а й м а н д а й б о л а д ы (Алм., Нар.). Ол кеше а й м а н д а й б о л у ғ а таяп қалды (Жамб., Қорд.). Ә деп табалдырықтан аттағаннан… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
асардай — (Орал; Гур.; Ақт.) әжептеуір. Масқара ай, а с а р д а й серке етеміз ғой деп жүрсем… өліп қалыпты («Соц. ең.», 30.05.1937, №35) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әтейі — (Жамб., Шу; Өзб., Ташк.; Алм.: Кег., Шел., Нар.; Сем.: Көкп., Ақс.; Шығ.Қаз., Күрш.; Монғ.) әдейі. Жіберген кісі ә т е й і барып, ұ л ы қ т ы ң үйіне түседі (Жамб., Шу). Ол бүркітін көрсету үшін чалды ә т е й і алғызды (Алм., Кег.). Ә т е й і г е … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қаза — 1 (Ақт., Ырғ.; Қост., Жанг.; Қ орда: Қарм., Арал; Жезқ., Ұлы.) талдан, қамыстан жасалған балық аулайтын құралдың бір түрі. Қ а з а м е н 80 балық ұстадым (Қост., Жанг.). Қ а з а д а ғ ы балық – қазандағы балық (Халық мақалы, Қ орда, Қарм.). Балық … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарамаса — (Көкш.: Қ ту, Щуч., Еңб.; Рес., Омбы; Қост.: Семиоз., Фед., Жанг.; Павл., Леб.; Қ орда: Сыр., Жал., Қарм.; Ауғ.; Ир.) шыбын. Келін үйдегі қ а р а м а с а н ы айдай шықты (Қост., Фед.). Масқара, қ а р а м а с а л а р ы ң көптігінен жыртылып… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қышқаш — 1 1. (Алм.: Кег., Жам., Шел.; Талд.: Гв., Ақсу; Сем.: Аяг., Көкп.) шымшуыр, шоқ қысқыш. Қ ы ш қ а ш т ы қайда қойдың, самауырға көмір салатын (Талд., Гв.). 2. (Павл., Ерт.; Рес., Орын.) шеге суырғыш құрал, тістеуік. 3. (Рес., Орын.; Монғ.) ұста… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
